Speichert die App mein Kennzeichen?

Nein. Die App merkt sich nur das Ortskürzel, zum Beispiel NOH, und die Art (etwa H oder E). Die ganze Nummer speichert sie nie, weder deine noch die eines anderen Autos.

Es gibt beim Erfassen auch kein Feld dafür: Du tippst nur das Kürzel.